-
1 Вооружённые силы Организации Объединённых Наций на Кипре
Политика: ВСООНКУниверсальный англо-русский словарь > Вооружённые силы Организации Объединённых Наций на Кипре
-
2 Вооружённые силы Организации Объединённых Наций по поддержанию мира на Кипре
Дипломатический термин: ВСООНКУниверсальный англо-русский словарь > Вооружённые силы Организации Объединённых Наций по поддержанию мира на Кипре
-
3 special defence contribution-специальный сбор на оборону-налог, взимаемый на Кипре, с полученных процентов и некоторых других видов дохода
General subject: SDCУниверсальный русско-английский словарь > special defence contribution-специальный сбор на оборону-налог, взимаемый на Кипре, с полученных процентов и некоторых других видов дохода
-
4 Американский Университет Гирне на Кипре
Education: Girne American University/Cyprus (GAU)Универсальный русско-английский словарь > Американский Университет Гирне на Кипре
-
5 ВС ООН по поддержанию мира на Кипре
Military: Cyprus UN Peace Keeping forcesУниверсальный русско-английский словарь > ВС ООН по поддержанию мира на Кипре
-
6 Вооружённые силы Организации Объединённых Наций на Кипре
Универсальный русско-английский словарь > Вооружённые силы Организации Объединённых Наций на Кипре
-
7 Вооружённые силы Организации Объединённых Наций по поддержанию мира на Кипре
Diplomatic term: United Nations Peace-Keeping Force in Cyprus (ВСООНК)Универсальный русско-английский словарь > Вооружённые силы Организации Объединённых Наций по поддержанию мира на Кипре
-
8 Международная ассоциация защиты прав человека на Кипре
Foreign Ministry: International Association for the Protection of Human Rights in CyprusУниверсальный русско-английский словарь > Международная ассоциация защиты прав человека на Кипре
-
9 греческая и турецкая общины на Кипре
Универсальный русско-английский словарь > греческая и турецкая общины на Кипре
-
10 на Кипре
Makarov: in Cyprus -
11 служба телерадиовещания английских войск на Кипре
Универсальный русско-английский словарь > служба телерадиовещания английских войск на Кипре
-
12 кипрегель
кипре́гель м.
plane-table telescopic (sighting) alidadeперекла́дывать кипре́гель — reverse the alidade end-for-end* * * -
13 horsma
кипре́й -
14 Weidenröschen
кипре́й -
15 Weideröschen
кипре́й -
16 ВСООНК
1) Diplomatic term: Вооружённые силы Организации Объединённых Наций по поддержанию мира на Кипре -
17 кыркан
-
18 Cyprus
1. n геогр. о-в Кипр2. n геогр. Кипр -
19 UNFICYP
сокр. от United Nations Force in Cyprus Силы ООН на Кипре -
20 community
kəˈmju:nɪtɪ
1. сущ.
1) общность а) общее, совместное владение чем-л.;
общая собственность community of acquests ≈ общность приобретенного имущества, общность доходов community of goods ≈ общность имущества Syn: tenure б) похожие, согласованные взгляды, схожесть характеров и т. п. a state whose strength lies in the community of interests and feelings among its members ≈ государство, чья сила заключена в общности интересов и чувств его граждан в) общность, тождественность интересов community of criminal purpose ≈ общность преступной цели community of interest ≈ общность интересов
2) группа лиц, организованная как политическая, муниципальная или социальная общность а) государство Europe was broken into many separate communities. ≈ Европа разделилась на большое количество отдельных государств. б) группа лиц, живущих в одном месте, районе и т. п. During the Norman period London appears to have been a collection of small communities, manors, parishes, church-sokens, and guilds. ≈ В норманнский период Лондон представлял собой скопление небольших коммун, поместий, приходов, церковных округов и гильдий. в) община, землячество( группа лиц, объединенных общим происхождением, религиозными воззрениями и т. п., которые отличают их от людей, проживающих рядом с ними) the Jewish community ≈ еврейская община г) группа лиц, занятых в какой-л. области business community ≈ деловые круги governmental community ≈ правительственный аппарат д) (the community) общество Such men become a burden to the community. ≈ Такие люди становятся обузой для общества. Syn: the public е) объединение, сообщество world community ≈ мировое сообщество European Economic Community ≈ Европейское экономическое сообщество
3) коммуна группа лиц, живущих вместе и имеющих общую собственность
2. прил.
1) общественный community chest амер. ≈ общественная касса community care ≈ общественная забота community feeling ≈ общественные настроения, настроения общества community life ≈ общественная жизнь
2) неспециальный, общий community singing ≈ любительское пение community theatre ≈ непрофессиональный (любительский) театр община;
- foreign * in a country община иностранцев в какой-л стране;
- religious * религиозная община;
- * of monks монашеская обитель группа населения (объединенная по религиозному, расовому или национальному признаку) - Greek and Turkish communities in Cyprus греческая и турецкая общины на Кипре (the *) общество;
- the welfare of the * благосостояние общества;
- * study социологическое исследование населенный пункт работники, кадры;
- scientific * научная общественность;
научные круги;
- business * деловые круги сообщество, объединение;
содружество;
- international * международное сообщество;
- European Coal and Steel C. Европейское объединение угля и стали (биология) сообщество, ценоз, фитоценоз, зооценоз общность;
- * of goods общность владения имуществом;
- * of thoughts and feeling общность мыслей и чувств;
- * of race принадлежность к одной расе общий, неспециальный;
- * theater (американизм) непрофессионалный театр;
- * singing выступления народного хора;
- * medicine медицинское обслуживание какого-л района общественный;
- * playground общественная детская или спортивная площадка;
- * kitchen (американизм) общественная кухня;
- * spirit чувство принадлежности к данному обществу или общине agricultural ~ сельская община agricultural ~ сельскохозяйственные круги agricultural ~ фермеры community: business ~ деловые круги children's ~ детский дом, школа-интернат;
детский городок community государство ~ группа населения ~ местность, населенный пункт, округа;
микрорайон;
жители микрорайона ~ (the ~) общество;
the interests of the community интересы общества ~ общество ~ община ~ общность, общность имущества ~ общность;
community of goods общность владения имуществом ~ общность ~ объединение, сообщество ~ объединение ~ группа лиц, объединенных какими-л. признаками;
объединение, сообщество;
national communities национальные образования;
world community мировое сообщество ~ содружество ~ сообщество Community: Community: ~ arrangement for relief from duty соглашение о таможенных льготах для стран Европейского экономического сообщества community: community: ~ attr. общественный;
community centre здание или помещение для проведения культурных и общественных мероприятий;
community theatre амер. непрофессиональный (любительский) театр Community: Community: ~ driving licence водительские права Европейского экономического сообщества community: community: ~ of estate общность владения имуществом Community: Community: at ~ level в рамках Европейского экономического сообщества community: community: business ~ деловые круги community: ~ attr. общественный;
community centre здание или помещение для проведения культурных и общественных мероприятий;
community theatre амер. непрофессиональный (любительский) театр community: ~ of estate общность владения имуществом ~ общность;
community of goods общность владения имуществом community: ~ of goods общность владения имуществом ~ of goods общность имущества ~ of goods in marriage общность владения имуществом в браке ~ of interest общность интересов ~ of interests общность интересов ~ of nations сообщество наций ~ of property общность владения имуществом ~ of property by agreement общность владения имуществом по соглашению community: ~ attr. общественный;
community centre здание или помещение для проведения культурных и общественных мероприятий;
community theatre амер. непрофессиональный (любительский) театр compulsory ~ of property принудительная общность имущества financial ~ финансовые круги human factors ~ специалисты по инженерной психологии industrial ~ промышленные круги ~ (the ~) общество;
the interests of the community интересы общества international ~ международное сообщество legal ~ правовое сообщество local ~ местная община mercantile ~ торговое сообщество ~ группа лиц, объединенных какими-л. признаками;
объединение, сообщество;
national communities национальные образования;
world community мировое сообщество national ~ национальная община receiving ~ принимающая группа religious ~ религиозное общество urban ~ город ~ группа лиц, объединенных какими-л. признаками;
объединение, сообщество;
national communities национальные образования;
world community мировое сообществоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > community
См. также в других словарях:
кипре́гель — кипрегель, я … Русское словесное ударение
кипре́й — кипрей, я … Русское словесное ударение
кипре́йный — ая, ое. 1. прил. к кипрей. 2. в знач. сущ. кипрейные, ых, мн. бот. Название семейства двудольных растений, к которому относятся иван чай, кипрей, фуксия и др … Малый академический словарь
кипре́гель — я, м. Геодезический угломерный прибор, применяемый вместе с мензулой для топографических съемок на местности. [нем. Kippregel] … Малый академический словарь
кипре́й — я, м. Высокое травянистое растение с пурпурными или розовыми цветками и пушистыми семенами. У самых ног Наташи стройным кустом расцветал розовый кипрей. Паустовский, Старый челн … Малый академический словарь
Офшор на Кипре — (Offshore Cyprus) Офшор на Кипре это территория с льготным налоговым законодательством Оффшор на Кипре: преимущества и условия организации бизнеса, последствия мирового кризиса Содержание >>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Религия на Кипре — На Кипре в основном представлены следующие мировые религии: Христианство Ислам Иудаизм Индуизм Содержание 1 Статистика 2 Христианство 2.1 … Википедия
Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО на Кипре — В списке Всемирного наследия ЮНЕСКО в Республике Кипр значится 3 наименования (на 2010 год), это составляет 0,3 % от общего числа (962 на 2012 год). Все объекты включены в список по культурным критериям. Кроме этого, по состоянию на 2010 год … Википедия
Образование на Кипре — В образовательном плане на Кипре развитая система школьного и вузовского образования. При этом на острове существуют не только государственные учреждения, но и частные. О том, что у страны высокая квалификация в сфере образование говорит то, что… … Википедия
Виноделие на Кипре — Основной объем винограда на Кипре выращивается в районах городов Лимасол и Пафос, главным образом на склонах гор. Основные сорта винограда, выращиваемые на Кипре: красные Мавро, Маратефтико, Кариньян; белые Ксинестери (10% от общей… … Википедия
Контингент Вооружённых сил ООН по поддержанию мира на Кипре — Вооружённые силы ООН по поддержанию мира на Кипре (ВСООНК) (англ. The United Nations Peacekeeping Force in Cyprus (UNFICYP)) контингент миротворческих сил ООН на Кипре, находящийся там с 1964 года для поддержания мира между… … Википедия